es sencillo amigo precionas y mantenes el boton tv y sumas el boton power asi teniendo los dos botones simultaneamente apretados, observas que el led o lusecita(como mas te guste) quede iluminado, ok ahora con tv encendido pulsas la tecla play, esta va a disparar una serie de codigos pueden ser 5 + o - segun marca, cuando va titilando es que esta enviando un codigo diferente hasta que queda detenida otra ves, si el tv no se apago! preciona nuevamente play para que disparen otro grupo de 5 frecuencias hasta que el tv se apague, cuando se apaga! encender el tv manualmente y precionar la tecla reversa (son las que estan abajo de todo) hasta que el tv buelva a apagarse, una ves que se apago! preciona la tecla stop y mantene precionada hasta que se apague la lus o led y listo, si pudiste avisme y si no pudiste avisame por que tengo el manual de ese control universal de directv con los codigos de las diferentes marcas de tv video auxiliar.... avisame y te lo escaneo saludos cordiales