FALTA poco! #PorMenosChatarrahoja verde
Solo faltan 54.721 soluciones y llegaremos a los 500.000 articulos que no se convirtieron en CHATARRA o BASURA!!!
 

Idioma

Seguir
Se ven en Yo Reparo, mensajes que realmente uno no sabe si quien los escribe lo hace asi por gracia o por desconocimiento...son terribles faltas de ortografia que hacen doler los ojos.
Es factible desde el sitio tener un corrector automatico que modifique las palabras con errores a las mas aproximadas de la Real Academia???
En Instrumentos de Medicion en las ultimas horas he visto lo siguiente:
Alluda en lugar de Ayuda, Lla en lugar de Ya, Homnios en lugar de Ohmios, Valla en lugar de Vaya.....
Explocion en lugar de Explosion.....
Y eso solo en mis ultimas 2 participaciones.....mirando en otros foros veo lo mismo...!!! Estamos destruyendo nuestro vasto y rico lenguaje por simple gusto o por desconocimiento?
Se podra mejorar en algo eso que estoy seguro no es una falla de Yo Reparo?
Cordiales respetos, Claudio Golzman
  • hace 13 días

    Avatar de jsolsno

    quizas usted se refiera a la forma de escribir de un peninzular,, ay te llaman Salvador..

  • hace 13 días

    Avatar de Claudiogol

    Tengo contacto con centro-americanos, soy argentino y poseo tambien amigos españoles, con todos nos manejamos por mensajes....en español....no creo que los salvadoreños escriban distinto de los mexicanos...
    Pero si te ponen boltio en lugar de voltio, recistor en lugar de resistor o errores de ortografia semejantes no sabes si con la mucha buena voluntad que pongan, tus mensajes seran entendidos por los foristas...

  • hace 13 días

    Avatar de elektomaq
    Moderador

    En cualquier pais donde el idioma oficial sea español, si se escribe correctamente se entiende, a lo sumo el problema es por el uso de regionalismos, pero eso es otro tema y es completamente aceptable y no tiene nada que ver con quienes escriben con faltas de ortografía a mansalva

3 Soluciones propuestas

Corrector automático hay pero si el que escribe no le da bolilla sale publicado lo que el o ellos escribieron.en la mayoría de los títulos edito las "malas palabras",esto en sentido figurado, pero en los foros que me toca participar.yo creo que usted debería hacer lo mismo así ayuda a yoreparo.saludos
  • hace 13 días

    Avatar de Claudiogol

    Gracias Victor, a veces no se como tomaria quien consulta el que lo anden corrigiendo....pero lo voy a intentar.
    Desde ya agradecido.

  • hace 13 días

    Avatar de Victor E

    ok,saludos

Hola. El tema es que a esta página entra gente de diferentes culturas y distintos niveles de educación. No se puede culpar a alguien por no haber podido asistir al estudio que le diera la posibilidad de escribir ortográficamente de manera correcta. Lo del corrector es sierto, existe pero la gran mayoría no le da importancia ya que el concepto vertido es el mismo y se "entiende". Saludos
    Hola
    lo de un sistema automático que corrija y reemplace una palabra mal escrita por la que se pueda aproximar según RAE no es viable. Lo vemos muy seguido con el propio corrector automático del celular en donde lo reemplaza por cualquier palabra que no tiene que ver con el contexto
    de esa manera....
    Alluda lo reemplaza por "Acuda"
    Lla lo reemplaza por "Llave"
    Homnios lo reemplaza por "Hornos"
    Valla  lo reemplaza por "Valle"
    Explocion lo reemplaza por "en posicion"

    Vos mismo traslada estas palabras a sus textos y veras que en lugar de colaborar con la correcta interpretación de los lectores,  la complica y bastante
    La solución a mi entender es que cada quien que escribe, se cuide de hacerlo correctamente y si no lo hace  el post sea denunciado para su edición o su eliminación 
    Ahora para que la gente se cuide de escribir como corresponde,  hay que obligarlos, quizás con un aviso destacado en rojo que si la pregunta no esta correctamente escrita, la misma sera eliminada porque una cosa es un texto en donde de 20 palabras hay una o dos  faltas de ortografía,  eso merece ser editado,  pero otra cosa muy distinta, es que de 20 palabras hayan 35 faltas de ortografía, eso directamente debe eliminarse sin excepción 
    a mi entender,  creo que es la única manera de que esto tienda a mejorar,  si no se pone algo de mano dura, esto es un descalabro 
    saludos
    • hace 13 días

      Avatar de alturasbal

      Señor elektomaq en su teclado no está fucionando el punto y aparte, saludos.